From:www.xwzls.com
随着经济的发展和国际化的趋势，现今的企业在商业活动中多采用国际通用的英文。这也促使着一些中外合资企业在使用公司公章时，会使用中英文公章，以表达公司国际化的企业形象。那么，公司中英文公章是否具备法律效益？这就需要对公章的法律意义进行详细阐述。
首先，要了解公章的法律含义。简而言之，公章就是具有法定效力的法律文书的签字盖章工具。根据我国法律规定，公章的所有权只能归公司所有人或经代表人授权管理的人使用。这也就意味着，公司公章必须经过法定程序公证，并有法律效应。而中英文公章，则是根据公司对外合作需要而设置的。
其次，对于公司中英文公章，是否具备法律效益，需要看具体情况去判断。在我国法律上，实行以中文为主的原则，即在中文公章与英文公章之间，以中文公章为准。所以，在与国内机构签署合同、协议等法律文件时，必须使用中文公章，否则无法对外承认。同时，在与外部机构签署涉及国际事务的合同、协议时，需要使用中英文公章，以保证合同的有效性。需要注意的是，在使用中英文公章时，必须保证中英文的翻译准确无误。
此外，为确保公章的合法性，公司在使用公章时还需制定公章使用制度并切实落实。公章使用制度主要规定的是公章的使用范围、权限、监督、保管等方面的事宜。制度必须适应企业的实际情况，严格执行。
总之，公司中英文公章在国际化发展趋势下逐渐变得常见，但其法律效益需要在使用中注意细节。作为公司重要的法律文书签字盖章工具，公章的使用必须严格遵守我国法律规定和公司规章制度。公司应设立健全的公章使用制度，以保障公章的安全有效使用。