尊敬的客户：
感谢您选择我们公司作为您在香港的合作伙伴，我们非常愿意与您签订合同以规范我们之间的商务合作。
在签订合同前，我们需要明确以下几点内容：
1.合同签署方
本次合同的签署方为中国XX有限公司及香港YY公司。
2.合同内容
本合同为中国XX公司与香港YY公司之间关于Z产品的销售合同。
3.条款说明
本合同包括以下主要条款：
3.1 产品描述
我们的产品为Z产品，具体描述如下：
（这里需要详细描述产品的规格型号、特点、用途等）
3.2 价格及付款方式
产品价格为XXX元/件，支付方式为（这里需要描述具体的支付方式和付款期限）。
3.3 交货方式及运输风险
产品将采用XXX方式运输，运输风险自（卖方/买方）承担。
3.4 运输、验收与索赔
运输到达买方仓库后，买方需要对产品进行验收，如果出现产品质量问题，买方必须在X天内向卖方提出索赔要求。
3.5 违约责任与赔偿
如因任何原因导致合同中的任何一方违约，该方需负担由此产生的全部损失和责任。
4.合同生效
本合同自双方签字盖章之日起生效，有效期为X年。
以上是本次合同的主要内容，如果您有任何疑问或需要更改合同条款，请及时联系我们，我们将积极与您协商。再次感谢您的合作，期待与您有更多的商务往来。
此致
敬礼！
中国XX有限公司签字盖章
香港YY公司签字盖章
签署日期：20XX年XX月XX日